A picture's worth a thousand data points